Koncert Marcina Abijskiego i Scholi Cantorum Minorum Chosovienskis będzie okazją do zanurzenia się w misterium Męki Pańskiej u początku Wielkiego Tygodnia, a forma prezentowanych utworów umożliwi doświadczenie ciągłości wielowiekowej tradycji muzyczno-liturgicznej i poczucie dotknięcia kulturowych korzeni.

Prezentowany program skupi się na przekazaniu w zrekonstruowanej formie muzyki, która towarzyszyła liturgii Wielkiego Piątku w średniowiecznym Benewencie (od VII do XI wieku). Ze względu na ogromne rozmiary tej liturgii, zostaną zaprezentowane tylko wybrane jej fragmenty.

Dla ukazania wyraźnego podobieństwa, ale też zauważalnych różnic, w program koncertu wpleciono kompozycje bizantyjskie – oryginalne greckie oraz ich przekłady na język polski.

Wstęp wolny. Kościół pw. św. Józefa znajduje się przy ul. Łagiewnickiej 17.